Divergence

分かれみちにやってきて君はどちらかのみちを選ぶ
君は前にも分かれみちがあったことを知っている

前の分かれみちには前の君がいた
前の君は今の君がどうしているかなんて知らない

前の君は前の前の君が選んだ方へ行った
そのみちを選んでどうだったかは今の君が知っている

分かれみちで立ち止まることはできない
君がたとえ止ろうとしても
気が付くと君の足はどちらかのみちに引っ張られている

いま、君は分かれ道にやってきた
これからの君は今の君が選ぶ方に向かう
これからの君が次の分かれみちで待っている

●Google翻訳（日本語→英語）
You came my way is to choose the way of either separate
You know well that there was a divided road before

The road is divided into before you had before
Before you know that you do not care how you are now

If you chose before you went to the ex –
How did you choose the way that you now know

Stand on the road can not be divided
Feet you even notice that even if you are pulled into the road either

Now, you’ve come to the fork
You choose the future is heading toward you right now
Waiting for you at the next road is divided into the following